Prevod od "com pequenos" do Srpski

Prevodi:

koji mališani

Kako koristiti "com pequenos" u rečenicama:

O jóquei, Danny Freed, escapou com pequenos ferimentos.
Džokej je prošao sa manjim ozledama.
Sua cor é coral, com pequenos brotos verdes... como um jacinto.
Boje je korala i ima male cvetove sa zelenim vrhovima. Podseæa na zumbul.
Com algumas rajadas... sopra entre alguns de nossos ciprestes... misturados aqui com pequenos asbetos.
Povjetarac njiše èemprese. Oni se stapaju s mnogo manjih jela u tome podruèju.
Um paraíso com pequenos coqueiros dourados.
Kao raj je sa malim zlatnim palmini lišèem.
E seus dedos são como garras, com pequenos espinhos na ponta, tudo o que ele tem de fazer é apontar para você.
Njegovi prsti su kao vile, sa malim kukicama na vrhovima. Samo treba da uperi prst prema vama i vi ne možete da pobegnete.
Você é bom trabalhando com pequenos motores e essas coisas.
Ti si dobar sa malim strojevima i aparatima.
Podemos ter cada um contribuído com pequenos detalhes para sua história.
Možda svatko od nas daje dio prièe.
Claro, eu comecei a doutrinar em ambientes terapêuticos... com pequenos grupos, casais e... individualmente.
I, naravno, poèeo sam propovedam mnogo više u terapeutskim okruženjima. U manjim grupama, parovima, kao i jedan na jedan.
Estou ocupado Não me incomode com pequenos detalhes
Trenutno sam zauzet. I ne gnjavi me sa takvim sitnicama.
Couro com pequenos orifícios para respiro.
Koža sa kosim ukrasima. Sa rupicama.
Com pequenos chapéus, como Papai Noel.
Sa crvenim kapicama, kao Deda Mrazice.
Então, é um bolo de chocolate de um metro com pequenos bolos de baunilha no topo dizendo \"Feliz Aniversário de 16 anos, Lorelai\"?
Dakle, èokoladna torta od 1 metra, gore ispisano zasebnim kolaèiæima od vanile "Sreæan 16. roðendan, Lorelai"?
Nasceste com pequenos buracos neles e lentamente a pressão do fluído foi baixando.
Roðen si sa malim rupama unutra... i pritisak teènosti lagano opada.
Há outros que apaziguam as suas consciências com pequenos atos de bondade... ou dizendo a eles mesmos que os seus pecados eram justificáveis.
A ima i onih koji umiruju savjest sitnim ljubaznostima. Ili sami sebe uvjeravaju da su njihovi grijesi opravdani.
Bem, exposição prolongada a um alergênico com pequenos sintomas.
Imali ste dugotrajnu izloženost alergenu uz slabe simptome.
Vão sair e juntar o que puderem com pequenos golpes.
Iæiæe na ulicu i pokušaæe da zarade na sitnim prevarama.
Isso deve ter começado com pequenos incidentes, eventualmente estupros.
Možda je prvo poèeo kao voajer, a onda kao silovatelj.
Então você vai tratar Lowjack com pequenos robôs?
Znaci leciceš Low Jacka tim malenim robotima?
Ele não vai te dizer isso mas ele sempre as veste com pequenos enxovais.
Ovo vam neæe reæi, ali uvek ih oblaèi u minijaturna odela.
O lance é, segurança máxima é feita para lidar com pequenos transtornos.
Stvar je, da visoka sigurnost je izgraðena da se bavi malim poremeæajima.
Eles têm tecnologia lá fora, como ursos com pequenos GPS.
Oni imaju tehnologiju, znaš, GPS i te stvari..
Alguns aliviam seu forte desejo, com pequenos atos de carinho.
Neki smiruju svoju požudu Malim aktima pažnje.
E são tão grandes, que as vezes são confundidos com pequenos aviões nos radares.
Tako su veliki da ih se èesto zamijeni s malim avionima na radarima.
Mesmo assim, precisamos fazer grandes ações com pequenos gestos.
Uh, inaèe, trebamo napraviti velike poteze sa malo gesti.
Como é com pequenos consertos domésticos?
Umeš li da popravljaš male kuæne aparate?
Ela estava com pequenos cortes, muco saindo dos olhos, e com queimaduras de sol.
Imala je male ozlede, sluz iz oèiju i opekotine od sunca.
Tentamos seguir seu progresso naquele mapa no solário com pequenos pinos vermelhos, mas você estava em "lugar desconhecido".
Pokušali smo pratiti tvoj napredak na mapi u solariju s malim crvenim pribadaèama ali ti si bio u terri incogniti.
O grande mecanismo interno das placas tectônicas é indiferente para a vida, assim como pequenas mudanças na órbia e inclinação da Terra, e as acidentais colisões com pequenos mundos em órbitas interestelares.
Velièanstveni unutrašnji motor tektonskih ploèa je ravnodušan prema životu, kao i male promjene u Zemljinoj orbiti i nagnutosti, i povremeni sudari s malim svjetovima nestašnih orbita.
Comecei com pequenos esquecimentos irritantes como palavras, nomes...
Poèela sam da zaboravljam stvari. Male dosadne stvari kao što su reèi i imena.
Com pequenos atrasos, vamos fechar com a capacidade máxima.
Sa kasnim dolascima, biæemo skoro do punog kapaciteta.
A alavancagem que se tem de fazer para mover esta moto, com pequenos braços e pernas, é muito difícil.
Krećući se na motoru, rukovanje koje možete izvesti s kratkim rukama i nogama je teže.
Os camarões eram demônios, com pequenos arcos e flechas, que me rodeavam e atiravam na minha carne.
Svi ti škampi, oput malih vragova, s lukovima i strelama, okružili su me i gaðali.
e, na verdade, eles fizeram com pequenos primatas.
i činjenica je da su uradili to i sa majmunima.
Desde aquela época, a prática da cirurgia evoluiu de grandes para pequenas, de enormes e abertas incisões para procedimentos com pequenos e discretos cortes.
Upravo u to vreme, hirurgija je evoluirala od velikih ka malim dimenzijama, od širokih, otvorenih rezova pri operacijama do procedura koje su se obavljale na rezu veličine ključaonice, majušnih rezova.
Não tem de ser recordista, apenas vença suas próprias impossibilidades com pequenos passos iniciais.
Ne morate biti najbrži maratonac na svetu, samo da ostvarite sopstvene nemogućnosti, a to počinje malim koracima.
E com pequenos montes crescendo, vamos manter o registro de quantas vezes cada página foi visitada por essas bolinhas digitais.
I malim, rastućim gomilama, merićemo koliko puta su ovi digitalni klikeri posetili svaki sajt.
e eles são diferentes, alguns até de plástico, enquanto os Howards possuem uma gaveta de madeira com pequenos compartimentos de madeira e uma divisão para cada tipo de talher.
imaju nekoliko različitih vrsta i jedan deo je od plastike, dok Hauardi imaju drvenu fioku sa malim drvenim pregradama i odeljcima za svaku vrstu pribora za jelo.
1.49689412117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?